Item – Theses Canada

​
OCLC number
192052515
Link(s) to full text
LAC copy
LAC copy
Author
Ouellet, Josiane,1974-
Title
Les nouveaux faux-monnayeurs : adaptation cinematographique ; suivi de Essai sur la transposition d'une mise en abyme.
Degree
Thèse (M.A.)--Université Laval, 2006.
Publisher
Ottawa : Library and Archives Canada = Bibliothèque et Archives Canada, [2007]
Description
3 microfiches
Notes
Comprend des références bibliographiques
Abstract
Le présent mémoire se divise en deux parties: l'une consacrée à la création, comprenant la présentation de mon adaptation cinématographique libre du roman 'Les Faux-Monnayeurs' d'André Gide (Chapitre 1) ainsi que mon scénario intitulé ' Les Nouveaux Faux-Monnayeurs' (Chapitre 2), et l'autre dévolue à la réflexion, se divisant en un tour d'horizon de la question de l'adaptation (Chapitre 3) ainsi qu'en une analyse comparative des mises en abyme du roman et du film, intitulée 'Essai sur la transposition d'une mise en abyme' (Chapitre 4). Cette étude, s'appuyant, tout comme l'ensemble de la partie création, sur la méthodologie d'Esther Pelletier, mais aussi, sur la typologie de la mise en abyme filmique de Sébastien Fevry de même que sur la définition de la mise en abyme selon André Gide, mettra en parallèle les deux réflexions spéculaires, sur le plan du fond comme de la forme.
ISBN
9780494178362
0494178361